That 70's Girl | Cartagena, Spain

I know I haven't been updating my blog as often as I used to, I'm feeling really guilty about it to be honest. Life has been a little hectic these past few months with work and life in a new city, but I'm going to try a lot harder, ok?

Anyway, this week has flown by, which means it's almost time for our next vacation! Saturday we head to Belgium for 5 days and then to London for another 5! It's my first time going to both places, so I'm really looking forward to it! If any of you are from or have been to either place, I'd love to hear your recommendations on what to visit, where to eat, where to shop, etc.

-----------------------------------

Yo se que no he estado posteando tanto como antes, y la verdad es que me siento mal por eso. La vida ha sido bastante loca los últimos meses trabajando y viviendo en una cuidad nueva, pero voy a seguir adelante con mas esfuerzo, ok?

Bueno, esta semana ha pasado rapidísimo, pues entonces es casi tiempo de salir a unas nuevas vacaciones! El sábado salimos hacia Belgica para 5 días y después a Londres para 5 mas. Sera mi primera vez en cada sitio, y estoy muy emocionada! Si habeis estado o vivis en uno o el otro, me encantaría saber vuestras recomendaciones de que debo visitar, donde comer y donde ir de compras!